નવું આવ્યું / 'શ્રીવલ્લી'એ તો ગામ ગજવ્યું! પણ જાણો છો તેનો શું થાય અર્થ? ના ખબર હોય તો જાણી લો

• 'શ્રીવલ્લી'એ તો ગામ ગજવ્યું!
• પણ શું થાય છે તેનો અર્થ?
• અશરફી એટલે સોનાનો સિક્કો

'શ્રીવલ્લી', 'ઊન અંટાવા', 'સામી સામી' અને 'એ બિડ્ડા યે મેરા અડ્ઢા' જેવા તમામ ગીતો ખૂબ જ હિટ બન્યા હતા. અલ્લુ અર્જુન અને રશ્મિકા મંદાનાની ફિલ્મ 'શ્રીવલ્લી'નું ગીત તમે ઘણું સાંભળ્યું હશે, પરંતુ શું તમે ક્યારેય તેના ગીતો પર ધ્યાન આપ્યું છે. ચાલો તમને પુષ્પાના શ્રીવલ્લી ગીતના શબ્દો અને અર્થથી પરિચય કરાવીએ.

કોણ છે ઓરિજનલ ગીતના ગાયક?

સૌથી પહેલા જાણવી દઈએ કે 'શ્રીવલ્લી' ગીતના અસલી ગાયક સિદ શ્રીરામ છે. તેણે આ ગીત તેલુગુ, તમિલ, મલયાલમ અને કન્નડ ભાષાઓમાં ગાયું છે. પરંતુ તે હિન્દીમાં જાવેદ અલીએ ગાયું છે. જ્યારે આ ગીત બની રહ્યું હતું, ત્યારે નિર્માતાઓએ વિચાર્યું હતું કે હિન્દી ગીતોમાં 'શ્રીવલ્લી'ની જગ્યાએ 'શ્રીદેવી' શબ્દ લેવામાં આવે, પરંતુ પછી 'શ્રીવલ્લી' રાખવામાં આવ્યું અને આ ગીત સુપરહિટ સાબિત થયું.

અશરફી એટલે સોનાનો સિક્કો

હવે તમે 'શ્રીવલ્લી' ગીત સાંભળ્યુ હશે. જેમાં તમે 'અશરફી' શબ્દ ઘણી વાર સાંભળ્યો હશે, જો તમને તેનો અર્થ ખબર ન હોય તો કહી દઈ કે 'અશરફી' એટલે સોનાનો સિક્કો. હવે તમે વિચારતા હશો કે 'શ્રીવલ્લી' કોણ છે? તો અમે તમને જણાવી દઈએ કે 'શ્રીવલ્લી' એક પાત્ર છે જે રશ્મિકા મંદાનાએ ભજવ્યું છે. હીરો તેને પ્રેમથી 'શ્રીવલ્લી' કહીને બોલાવે છે. આ સાથે જ શ્રી વલ્લીનો અર્થ થાય છે માતા લક્ષ્મી.