બ્રેકિંગ ન્યુઝ
રાજ્યમાં ગરમીનો પ્રકોપ યથાવત, મોટાભાગના શહેરમાં 40 ડિગ્રી ઉપર તાપમાન, આગામી 7 દિવસ તાપમાન સૂકું રહેશે
લોકસભા ચૂંટણી 2024: કોંગ્રેસ સરકાર પાકિસ્તાનને ડોઝીયર આપતી હતી, આજે પાકિસ્તાનના આતંકનું ટાયર પંચર થઇ ગયું - PM મોદી
લોકસભા ચૂંટણી 2024: સરદાર પટેલના સપના પુરા કરવાનો પ્રયાસ કરીશ - PM મોદી
લોકસભા ચૂંટણી 2024: એક ચા વાળાએ દેશની અર્થ વ્યવસ્થાને 11માં નંબરથી 4 નંબર પર પહોંચાડી - PM મોદી
લોકસભા ચૂંટણી: વડાપ્રધાન મોદીના કોંગ્રેસ પર પ્રહાર, કહ્યુ એ શાસન કાળ હતો, આ સેવા કાળ
PM મોદીનો ગુજરાતમાં પ્રચારનો આજે બીજો દિવસ
ગુજરાતના સ્થાપના દિવસે રાજકોટને મળી સૌથી મોટી ભેટ, નવા રેસકોર્સ ખાતે અટલ સરોવર આજથી લોકો માટે ખુલ્લું મુકવામાં આવ્યું, 36 એકરની અંદર 126 કરોડના ખર્ચે બનાવવામાં આવ્યો એમ્યુઝમેન્ટ પાર્ક, અટલ સરોવરમાં ફાઉન્ટેન લેઝર શો બન્યું આકર્ષણનું કેન્દ્ર
લોકસભા ચૂંટણી: પહેલા અને બીજા તબક્કાના મતદાનથી કોંગ્રેસના હોશ ઉડી ગયા - PM મોદી
લોકસભા ચૂંટણી: આજે કોંગ્રેસમાં આગ લાગી ગઈ છે, વિભાજનની વાતો કરે છે - PM મોદી
લોકસભા ચૂંટણી: કોંગ્રેસ વોટબેંકની રાજનીતિ માટે લોકોને ડરાવે છે - PM મોદી
VTV / મનોરંજન / બોલિવૂડ / Drishyam became the first Indian film to be remade in Korean language, movie has been made in 7 languages
Megha
Last Updated: 12:42 PM, 22 May 2023
ફિલ્મ 'દ્રશ્યમ'ના નામમાં વધુ એક સફળતા જોડાઈ છે જણાવી દઈએ કે અજય દેવગનની ફિલ્મની કોરિયન રિમેક બનવા જઈ રહી છે અને કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં તેની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી. પેનોરમા સ્ટુડિયો અને એન્થોલોજી સ્ટુડિયોએ આ ફિલ્મ માટે ભાગીદારી કરી છે. આ સાથે જ મહત્વની વાત એ છે કે આ પહેલીવાર છે જ્યારે કોઈ ભારતીય ફિલ્મ કોરિયન ભાષામાં રીમેક થવા જઈ રહી છે.
અત્યાર સુધી કુલ 7 ભાષામાં બની છે 'દ્રશ્યમ'
નોંધનીય છે કે 'દ્રશ્યમ' પહેલીવાર મલયાલમ ભાષામાં 2013માં બનાવવામાં આવી હતી, જેમાં મોહનલાલ મુખ્ય ભૂમિકામાં હતા. અત્યાર સુધીમાં તેને 7 ભાષાઓમાં બનાવવામાં આવી છે, જેમાંથી ત્રણ વિદેશી ભાષાઓ પણ સામેલ છે. હવે તે 8મી વખત કોરિયન ભાષામાં બનવા જઈ રહી છે. પેનોરમા સ્ટુડિયો-એન્થોલોજી સ્ટુડિયોએ કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં સત્તાવાર જાહેરાત કરી છે. કુમાર મંગત પાઠકના પેનોરમા સ્ટુડિયો અને એન્થોલોજીએ કોરિયામાં દ્રશ્યમ ફ્રેન્ચાઈઝીને રીમેક કરવા માટે ભાગીદારીની જાહેરાત કરી. આ ફિલ્મમાં 'પેરાસાઇટ' એક્ટર સોંગ કંગ હો એકટર અને નિર્દેશક કિમ જી વૂન હશે.
BIGGG NEWS… ‘DRISHYAM’ TO BE REMADE IN KOREAN LANGUAGE: PANORAMA STUDIOS - ANTHOLOGY STUDIOS MAKE OFFICIAL ANNOUNCEMENT AT CANNES… #KumarMangatPathak’s #PanoramaStudios and #AnthologyStudios announce a partnership for the remake of #Drishyam franchise in #Korea.
— taran adarsh (@taran_adarsh) May 21, 2023
The official… pic.twitter.com/1kw8eRaAN6
'દ્રશ્યમ' વર્ષ 2015માં હિન્દીમાં રિલીઝ થઈ હતી
જણાવી દઈએ કે 'દ્રશ્યમ' વર્ષ 2015માં હિન્દીમાં આવી હતી જેમાં અજય દેવગન, તબ્બુ, શ્રિયા સરન, ઈશિતા દત્તા અને રિષભ ચઢ્ઢાએ મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. તેનું નિર્દેશન નિશિકાંત કામતે કર્યું હતું, જેઓ હવે આ દુનિયામાં નથી. ફિલ્મના બોક્સ ઓફિસ કલેક્શનની વાત કરીએ તો તે 38 કરોડમાં બની હતી અને તેણે વિશ્વભરમાં 111 કરોડનું કલેક્શન કર્યું હતું. તેનો બીજો ભાગ વર્ષ 2022માં રિલીઝ થયો હતો.
ચીન, ઇન્ડોનેશિયા પછી કોરિયન રિમેક
ચીનમાં રીમેક થનારી આ પહેલી ભારતીય ફિલ્મ છે. સપ્ટેમ્બર 2021માં ઇન્ડોનેશિયન રિમેકની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી. તે ઇન્ડોનેશિયનમાં રીમેક થનારી પ્રથમ ભારતીય ફિલ્મ બની હતી. કોરિયન રિમેકની જાહેરાત મે 2023માં કરવામાં આવી હતી અને તે કોરિયનમાં રિમેક થનારી પ્રથમ ભારતીય ફિલ્મ બની છે.
'દ્રશ્યમ' વર્ષ 2013માં મલયાલમ ભાષામાં બની હતી. આ ક્રાઈમ-થ્રિલર ફિલ્મ જીતુ જોસેફ દ્વારા લખવામાં અને નિર્દેશિત કરવામાં આવી હતી જેમાં મોહનલાલ અને મીના ઉપરાંત અન્સીબા હાસન, એસ્થર અનિલ, કલાભવન શાજોન, આશા શરથ, સિદ્દીકી, રોશન બસીર અને નીરજ માધવ સહાયક ભૂમિકામાં હતા. આ પછી ફિલ્મ 'દ્રશ્યમ 2'નો બીજો ભાગ વર્ષ 2021માં રીલિઝ થયો હતો.
સંકળાયેલા મુદ્દાઓ
સબસ્ક્રાઇબ કરો
દરરોજ નવા સમાચાર મેળવવા માટે VTVGujaratiને સબસ્ક્રાઈબ કરો.
સૌથી વધુ વંચાયેલું
તુલસીના પાન ઔષધીય ગુણોનો ભંડાર / રોજ સવારે ઉઠી બસ આ પત્તા ચાવી જાઓ, બીપી-શુગરની શરીરમાં ઘૂસવાની તમામ કોશિશ થશે નાકામ
પ્રચાર
ટોપ સ્ટોરીઝ
તુલસીના પાન ઔષધીય ગુણોનો ભંડાર / રોજ સવારે ઉઠી બસ આ પત્તા ચાવી જાઓ, બીપી-શુગરની શરીરમાં ઘૂસવાની તમામ કોશિશ થશે નાકામ