indian president Draupadi Murmu Live on evening befor independence day
આઝાદ ભારત /
15 ઓગસ્ટે આપણે અંગ્રેજ શાસનની બેડીઓ તોડી નાખી, આઝાદી દિવસની પૂર્વ સંધ્યાએ રાષ્ટ્રપતિનું સંબોધન
Team VTV07:36 PM, 14 Aug 22
| Updated: 11:20 PM, 14 Aug 22
રાષ્ટ્રપતિ દ્રૌપદી મુર્મૂએ સ્વતંત્રતા દિવસની પૂર્વ સંધ્યાએ દેશને સંબોધન કર્યું હતું. રાષ્ટ્રપતિ તરીકે આ તેમનું પ્રથમ રાષ્ટ્રજોગ સંબોધન હતું.
રાષ્ટ્રપતિ દ્રૌપદી મુર્મૂનું આજે સંબોધન
રાષ્ટ્રને આ તેમનું પ્રથમ સંબોધન છે
આ ઉત્સવ ભારતના લોકોને સમર્પિત
રાષ્ટ્રપતિ દ્રૌપદી મુર્મૂ આજે (રવિવારે) સ્વતંત્રતા દિવસની પૂર્વ સંધ્યાએ દેશને સંબોધિત કરી રહ્યા છે. રાષ્ટ્રપતિ તરીકે રાષ્ટ્રને આ તેમનું પ્રથમ સંબોધન છે. રાષ્ટ્રપતિએ કહ્યું હતું કે, "76માં સ્વતંત્રતા દિવસની પૂર્વસંધ્યાએ હું ભારત અને વિદેશમાં વસતા તમામ ભારતીયોને હાર્દિક શુભેચ્છાઓ પાઠવું છું. 14 ઓગસ્ટને પાર્ટીશન-હોરર્સ રિમેમ્બરન્સ ડે તરીકે ઉજવવામાં આવી રહ્યો છે. આ સ્મારક દિવસની ઉજવણીનો હેતુ સામાજિક સંવાદિતા, માનવ સશક્તિકરણ અને એકતાને પ્રોત્સાહન આપવાનો છે.
नमस्कार! छिहत्तरवें स्वाधीनता दिवस की पूर्व संध्या पर देश-विदेश में रहने वाले सभी भारतीयों को मैं हार्दिक बधाई देती हूं। pic.twitter.com/s8preGNVsK
14 अगस्त के दिन को विभाजन-विभीषिका स्मृति-दिवस के रूप में मनाया जा रहा है। इस स्मृति दिवस को मनाने का उद्देश्य सामाजिक सद्भाव, मानव सशक्तीकरण और एकता को बढ़ावा देना है।
તેમણે કહ્યું કે 15 ઓગસ્ટ, 1947ના રોજ આપણે ઓપનિવેશક શાસનની બેડીઓ કાપી નાખી હતી. જ્યારે આપણે તે શુભ દિવસની વર્ષગાંઠ ઉજવીએ છીએ, ત્યારે અમે તમામ સ્વાતંત્ર્ય સેનાનીઓને નમન કરીએ છીએ. તેમણે પોતાનું સર્વસ્વ ન્યોછાવર કરી દીધું જેથી આપણે બધા સ્વતંત્ર ભારતમાં શ્વાસ લઈ શકીએ.
15 अगस्त 1947 के दिन हमने औपनिवेशिक शासन की बेड़ियों को काट दिया था। उस शुभ-दिवस की वर्षगांठ मनाते हुए हम लोग सभी स्वाधीनता सेनानियों को सादर नमन करते हैं। उन्होंने अपना सर्वस्व बलिदान कर दिया ताकि हम सब एक स्वाधीन भारत में सांस ले सकें। pic.twitter.com/gYlEIStyhs
તેમણે કહ્યું કે મોટાભાગના લોકશાહી દેશોમાં મહિલાઓને મતાધિકાર મેળવવા માટે લાંબા સમય સુધી સંઘર્ષ કરવો પડ્યો હતો, પરંતુ આપણા પ્રજાસત્તાકની શરૂઆતથી જ ભારતે સાર્વત્રિક પુખ્ત મતાધિકાર અપનાવ્યો હતો.
अधिकांश लोकतान्त्रिक देशों में वोट देने का अधिकार प्राप्त करने के लिए महिलाओं को लंबे समय तक संघर्ष करना पड़ा था। लेकिन हमारे गणतंत्र की शुरुआत से ही भारत ने सार्वभौमिक वयस्क मताधिकार को अपनाया। pic.twitter.com/1dsIufqciy
આ ઉત્સવ ભારતના લોકોને સમર્પિત છે, તેમણે કહ્યું હતું કે, દાંડી યાત્રાની યાદને પુનર્જીવિત કરીને માર્ચ 2021 માં 'આઝાદી કા અમૃત મહોત્સવ' શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો. યુગઘડતરની એ ચળવળે આપણા સંઘર્ષને વિશ્વફલક પર પ્રસ્થાપિત કર્યો. આ તહેવારની શરૂઆત તેમના સન્માનથી કરવામાં આવી હતી. આ તહેવાર ભારતના લોકોને સમર્પિત છે.
‘आज़ादी का अमृत महोत्सव’ मार्च 2021 में दांडी यात्रा की स्मृति को फिर से जीवंत रूप देकर शुरू किया गया। उस युगांतरकारी आंदोलन ने हमारे संघर्ष को विश्व-पटल पर स्थापित किया। उसे सम्मान देकर हमारे इस महोत्सव की शुरुआत की गई। यह महोत्सव भारत की जनता को समर्पित है। pic.twitter.com/dzMxNN6szi
તેમણે કહ્યું કે, ગત વર્ષથી દર 15 નવેમ્બરને 'ટ્રાઇબલ પ્રાઇડ ડે' તરીકે ઉજવવાનો સરકારનો નિર્ણય આવકાર્ય છે. આપણા આદિજાતિ ચિહ્નો માત્ર સ્થાનિક અથવા પ્રાદેશિક ચિહ્નો જ નથી, પરંતુ તે આખા દેશ માટે પ્રેરણાનો સ્રોત છે. અમારો સંકલ્પ છે કે, 2047 સુધીમાં આપણે આપણા સ્વાતંત્ર્ય સેનાનીઓનાં સપનાંઓને સંપૂર્ણપણે સાકાર કરીશું.
पिछले वर्ष से हर 15 नवंबर को ‘जन-जातीय गौरव दिवस’ के रूप में मनाने का सरकार का निर्णय स्वागत-योग्य है। हमारे जन-जातीय महानायक केवल स्थानीय या क्षेत्रीय प्रतीक नहीं हैं बल्कि वे पूरे देश के लिए प्रेरणा का स्रोत हैं। pic.twitter.com/OLU4PDe7nt
તેમણે કહ્યું કે અમે માનવ ઇતિહાસમાં સૌથી મોટું રસીકરણ અભિયાન શરૂ કર્યું છે, જેમાં દેશમાં જ ઉત્પાદિત રસી છે. ગયા મહિને, અમે 200 કરોડ રસીના આંકડાને પાર કર્યો હતો. આ રોગચાળા સામે લડવામાં આપણી સિદ્ધિઓ વિશ્વના ઘણા વિકસિત દેશોને વટાવી ગઈ છે. તેમણે કહ્યું હતું કે, જ્યારે વિશ્વ કોરોના મહામારીના ગંભીર સંકટના આર્થિક પરિણામો સામે ઝઝૂમી રહ્યું હતું, ત્યારે ભારતે પોતાને સંભાળી લીધી હતી અને હવે તે ફરીથી ઝડપી ગતિએ આગળ વધવા લાગ્યું છે. અત્યારે ભારત દુનિયામાં સૌથી વધુ ઝડપથી વિકસતાં મોટાં અર્થતંત્રોમાંનું એક છે.
हमने देश में ही निर्मित वैक्सीन के साथ मानव इतिहास का सबसे बड़ा टीकाकरण अभियान शुरू किया। पिछले महीने हमने दो सौ करोड़ वैक्सीन कवरेज का आंकड़ा पार कर लिया है। इस महामारी का सामना करने में हमारी उपलब्धियां विश्व के अनेक विकसित देशों से अधिक रही हैं। pic.twitter.com/mj4KNvx4jA
તેમણે કહ્યું હતું કે, અત્યારે ભારતમાં સંવેદનશીલતા અને કરુણાનાં મૂલ્યોને પ્રાધાન્ય આપવામાં આવી રહ્યું છે. જીવનના આ મૂલ્યોનો મુખ્ય ઉદ્દેશ આપણા સમાજના વંચિત, જરૂરિયાતમંદ અને હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા લોકોના કલ્યાણ માટે કામ કરવાનો છે. હું દેશના દરેક નાગરિકને અનુરોધ કરૂં છું કે, તેઓ પોતાની મૂળભૂત ફરજો વિશે જાણે, તેનું પાલન કરે, જેથી આપણો દેશ નવી ઊંચાઈઓ સર કરી શકે.
भारत में आज संवेदनशीलता व करुणा के जीवन-मूल्यों को प्रमुखता दी जा रही है। इन जीवन-मूल्यों का मुख्य उद्देश्य हमारे वंचित, जरूरतमंद तथा समाज के हाशिये पर रहने वाले लोगों के कल्याण हेतु कार्य करना है। pic.twitter.com/N73DdDdy5u
તેમણે કહ્યું હતું કે, દેશમાં અત્યારે સ્વાસ્થ્ય, શિક્ષણ અને અર્થતંત્ર તથા તેની સાથે સંબંધિત અન્ય ક્ષેત્રોમાં જોવા મળી રહેલાં સારાં પરિવર્તનોનાં હાર્દમાં સુશાસન પર વિશેષ ભાર મૂકવામાં આવે છે. ભારતના નવા આત્મવિશ્વાસનો સ્ત્રોત દેશના યુવાનો, ખેડૂતો અને સૌથી વધુ દેશની મહિલાઓ છે. મહિલાઓ અનેક રૂઢિપ્રયોગો અને અવરોધોને પાર કરીને આગળ વધી રહી છે. સામાજિક અને રાજકીય પ્રક્રિયાઓમાં તેમની વધેલી સંડોવણી નિર્ણાયક સાબિત થશે. આજે આપણી પંચાયતી રાજ સંસ્થાઓમાં ચૂંટાયેલી મહિલા પ્રતિનિધિઓની સંખ્યા 14 લાખથી પણ ઘણી વધારે છે. આપણા દેશની ઘણી આશાઓ આપણી દિકરીઓ પર ટકેલી છે. જો તેમને યોગ્ય તક મળે, તો તેઓ મોટી સફળતા પ્રાપ્ત કરી શકે છે. આપણી દિકરીઓ ફાઇટર પાઇલટ બનવાથી માંડીને અંતરિક્ષ વૈજ્ઞાનિકો સુધીના દરેક ક્ષેત્રમાં પોતાનો ઝંડો ફરકાવી રહી છે.
आज देश में स्वास्थ्य, शिक्षा और अर्थ-व्यवस्था तथा इनके साथ जुड़े अन्य क्षेत्रों में जो अच्छे बदलाव दिखाई दे रहे हैं उनके मूल में सुशासन पर विशेष बल दिए जाने की प्रमुख भूमिका है। pic.twitter.com/e6FZGNDPgk
તેમણે કહ્યું હતું કે, અત્યારે જ્યારે આપણાં પર્યાવરણ સામે નવા પડકારો આવી રહ્યાં છે, ત્યારે આપણે ભારતની સુંદરતા સાથે સંબંધિત તમામ બાબતોનું દ્રઢપણે સંરક્ષણ કરવું પડશે. પાણી, જમીન અને જૈવિક વિવિધતાઆપણી આવનારી પેઢીઓનું રક્ષણ કરવું એ આપણી ફરજ છે. આપણી પાસે જે પણ છે તે આપણી માતૃભૂમિ દ્વારા આપવામાં આવે છે. એટલા માટે આપણે આપણા દેશની સુરક્ષા, પ્રગતિ અને સમૃદ્ધિ માટે દરેક વસ્તુનો ત્યાગ કરવાનો સંકલ્પ કરવો જોઈએ.
आज जब हमारे पर्यावरण के सम्मुख नई-नई चुनौतियां आ रही हैं तब हमें भारत की सुंदरता से जुड़ी हर चीज का दृढ़तापूर्वक संरक्षण करना चाहिए। जल, मिट्टी और जैविक विविधता का संरक्षण हमारी भावी पीढ़ियों के प्रति हमारा कर्तव्य है। pic.twitter.com/nTvvOkYpO8
તેમણે કહ્યું હતું કે, "હું ભારતનાં સશસ્ત્ર દળો, વિદેશમાં સ્થિત ભારતીય મિશનો અને એમની માતૃભુમી ને ગૌરવંત કરવા વાળા પ્રવાસી ભારતીયોને સ્વતંત્રતા દિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું. હું તમામ દેશવાસીઓના સુખી અને સુખી જીવન માટે શુભકામનાઓ પાઠવું છું.
हमारे पास जो कुछ भी है वह हमारी मातृभूमि का दिया हुआ है। इसलिए हमें अपने देश की सुरक्षा, प्रगति और समृद्धि के लिए अपना सब कुछ अर्पण कर देने का संकल्प लेना चाहिए। pic.twitter.com/Uib2axfaDz
દ્રોપદી મુર્મૂએ 25 જુલાઈએ દેશના 15માં રાષ્ટ્રપતિ તરીકે શપથ લીધા હતા. તે સૌથી નાની વયની અને પ્રથમ આદિવાસી છે જેણે ટોચનું બંધારણીય પદ સંભાળ્યું છે. તેઓ દેશની આઝાદી પછી જન્મેલા પ્રથમ રાષ્ટ્રપતિ છે.