આજકાલ સિનેમાઘરોમાં સાઉથની ફિલ્મો ધમાલ મચાવી રહી છે. હિન્દીમાં ડબ થયેલી સાઉથની ફિલ્મોની દેશભરમાં ચર્ચા જોવા મળે છે. જોકે આ સફળતાને કારણે ટ્વીટર પર હવે ભાષા વિવાદ શરુ થઇ ગયો છે. બોલિવુડ અને સાઉથ ફિલ્મોનાં એક્ટર્સ એકબીજા પર પલટવાર કરી રહ્યા છે. થોડા સમય પહેલા કન્નડ એક્ટર કિચ્ચા સુદીપ દ્વારા પોસ્ટ કરવામાં આવેલ એક ટ્વીટ સાઉથ અને નોર્થ ઈંડસ્ટ્રી વચ્ચે વિવાદનો એક મુદ્દો બની ગયું છે. હિન્દીને રાષ્ટ્રીય ભાષા માનવા પર કિચ્ચા સુદીપે એક ટ્વીટ કર્યું હતું, જેનાં પર બોલિવુડ અભિનેતા અજય દેવગણે સવાલો ઉઠાવ્યા હતા. ત્યાર બાદ બંને એક્ટર્સ વચ્ચે ટ્વીટર વોર શરુ થઇ ગયું. બંને એકબીજા પર ટ્વીટર દ્વારા પલટવાર કરી રહ્યા છે.
આજકાલ બંને એક્ટર્સની આ જંગ વચ્ચે જાણીતા ડાયરેક્ટર રામ ગોપાલ વર્માએ પણ પોતાની પ્રતિક્રિયા આપી છે. રામ ગોપાલ વર્માએ બંને એક્ટર્સ વચ્ચેની આ જંગમાં સાઉથ એક્ટર કિચ્ચા સુદીપનો સપોર્ટ કર્યો છે.
જણાવી દઈએ કે એક્ટર કિચ્ચા સુદીપનો સપોર્ટ કરતા રામ ગોપાલ વર્માએ અજય દેવગણ પર નિશાનો સાધ્યો છે. ડાયરેક્ટરે ટ્વીટ કર્યું છે કે કિચ્ચાએ તો સ્પષ્ટતા આપતા કહ્યું હતું કે તેમણે તો હિન્દી શીખ્યું છે. તેઓ આ ભાષાને માન આપે છે. પરંતુ, શું થાત, જો તેમણે પોતાનું ટ્વીટ કન્નડમાં લખ્યું હોત?
The base undeniable ground truth @KicchaSudeep sir ,is that the north stars are insecure and jealous of the south stars because a Kannada dubbing film #KGF2 had a 50 crore opening day and we all are going to see the coming opening days of Hindi films
રામ ગોપાલ વર્માએ કહ્યું કે તમારા વખાણ તો કરવા જ પડે
આગળ રામ ગોપાલ વર્મા લખે છે કે તમારા આ પોઈન્ટને વધારે સારી રીતે સમજાવી શકાય તેમ નથી. શું બનત જો અજય દેવગણનાં હિંદી ટ્વીટનો જવાબ તમે કન્નડમાં આપ્યો હોત . તમારા વખાણ તો બને જ છે. મને આશા છે કે દરેકને સમજાઈ ગયું હશે કે કોઈ નોર્થ સાઉથ નથી, માત્ર એક જ વસ્તુ છે ભારત.
Nothing can drive the point better than ur question on ,what if you answer in Kannada to a Hindi tweet from @ajaydevgn .. Kudos to you and I hope everyone realises there’s no north and south and india is 1 https://t.co/g0IOvon8nV
અજયે આપ્યો રામ ગોપાલ વર્માનાં ટ્વીટનો જવાબ
ત્યાર બાદ રામ ગોપાલ વર્માએ અજય દેવગણનાં ટ્વીટ પર રીએક્ટ કરતા કહ્યું કે ઈંડસ્ટ્રી એક છે. બધી ભાષાઓની રિસ્પેક્ટ થવી જોઈએ. આ સાથે જ, અજયે લખ્યું કે લાગે છે ટ્રાન્સલેશનમાં કંઈક ભૂલ થઇ ગઈ હશે. જેનાં પર ડાયરેક્ટર લખે છે કે મને તમારા પર વિશ્વાસ છે. હું તમને લાંબા સમયથી ઓળખું છું, મને ખ્યાલ છે તમારી વાતનો અર્થ એ ન હતો જે લોકોએ સમજ્યો.
Hi @KicchaSudeep, You are a friend. thanks for clearing up the misunderstanding. I’ve always thought of the film industry as one. We respect all languages and we expect everyone to respect our language as well. Perhaps, something was lost in translation 🙏
I believe so Ajay ..I know u as a person for so long and I know u could never mean it in the way it seemed to some ..Languages grew out of regional and cultural conviniences and were always meant to integrate and not seperate https://t.co/eRlqG57r0C
Like the PROOF of the PUDDING is in the eating , the runway 34 collections will prove how much GOLD (kgf2) is there in HINDI versus KANNADA .. @ajaydevgn versus @KicchaSudeep
રામ ગોપાલ વર્માએ કહ્યું કે કિચ્ચાએ એક મહત્વનો મુદ્દો સૌની સામે રાખ્યો છે. બોલિવુડ અને ટોલિવુડમાં વોર જેવી સ્થિતિ જોવા મળે છે. નોર્થ સ્ટાર્સ સાઉથ સ્ટાર્સથી ઇન્સિક્યોર ફિલ કરે છે અને તેમની ઈર્ષ્યા કરે છે. કેમકે કન્નડ ફિલ્મ KGF 2એ ઓપનિંગ ડે પર 50 કરોડની કમાણી કરી. આપણે સૌએ આવનાર હિન્દી ફિલ્મોનાં ઓપનિંગ કલેક્શન માટે રાહ જોવી જોઈએ. એટલું જ નહીં, રામગોપાલ વર્માએ અજય દેવગણની ફિલ્મ રન વે 34નાં કલેક્શનને પણ પડકાર આપ્યો છે.
હવે એ જોવું ઘણું દિલચસ્પ રહેશે કે અજય દેવગણની રન વે 34 બોક્સ ઓફિસ પર કમાલ કરી શકે છે કે નહીં.